France Gall: Laisse tomber les filles

, , 13 Comments

Ingenting er som litt fransk popmusikk om sommeren og Frøken Fräken er forbilledlig i så måte. Kommer man på besøk til hennes nydelige retrohjem en sommerdag når døren til hagen står på vidt gap og France Gall spilles på anlegget så er følelsen av å være heltinnen i en fransk film aldri særlig langt unna. Og den følelsen er slett ikke den verste man kan ha. Så får man servert kaffe i små sekstitallskopper som inntas på trappen i hagen mens man skravler om alt mellom himmel og jord og ser på at katten Max sover i sommersola. Ah, sommer i Oslo.

 

13 Responses

  1. Rikkeroekke

    June 18, 2009 11:24

    Serge Gainsbourg har mange perler, denne var flott, og for et budskap: drop the girls! Og jeg snakker ikke fransk (utenom les filles, har sett min del av Helene og gutta), min gode oversetter QikTrans foreslo dette.

    [Reply]

    Reply
  2. Frøken Makeløs

    June 18, 2009 19:28

    Maja Piraja: Ja, det har du helt rett i! Gøy! :-)

    Margrethe: Trikset er å velge venner etter riktige egenskaper, hoho :-)

    Rikkeroekke: Ja, selvsagt vet vi hva les filles er på fransk, og mon fiancé og ikke minst Cri-Cri l’amour! Åh, alt hva man kan lære fra tv!

    Karoline: Fransk pop er perfekt om sommeren :-)

    [Reply]

    Reply
  3. Annasui

    June 19, 2009 15:00

    Et annet tips for sommermusikk;
    Les négresses vertes
    De er kjempe glade og fantastiske.

    Her er noen smakebiter:
    Voilà l’été (Her er sommeren)

    La Valse (Valsen)

    L’homme des marais (Mannen fra myra/myrene)

    Zobi la mouche (Flua Zobi)

    Håper det faller i smak.

    [Reply]

    Reply
  4. Annasui

    June 19, 2009 15:07

    ops linkene ville ikke være med; gir linkene en gang til

    Voilà l’été (Her er sommeren)
    http://www.youtube.com/watch?v=PE41QGHj3s4

    La Valse (Valsen)
    http://www.youtube.com/watch?v=m-AWfhTzxEU

    L’homme des marais (Mannen fra myra/myrene)
    http://www.youtube.com/watch?v=8BJHQv5_gWY

    Zobi la mouche (Flua Zobi)
    http://www.youtube.com/watch?v=1l8ggNibipA

    Det er mange fler, dette var bare de første titlene jeg kom på. Elsker å holde på rundt i huset med alle vinduer oppe og De grønne negressene strømmende ut av høytalerne.

    [Reply]

    Reply
  5. Frøken Makeløs

    June 24, 2009 17:54

    Annasui: Takk for musikktipsene, de ble bare hengende igjen i spamfilteret pga mange linker. Skal sjekke dem ut ved første anledning!

    Balanse: Sekstitallet altså! De hadde mye gode greier på den tiden :-)

    [Reply]

    Reply
  6. anki-panky

    July 1, 2009 08:47

    Den sangen er jo med i Tarantinos “Death Proof”, men da er det vel April March som synger først på engelsk og så på fransk -magnifique!

    Det er en av mine yndlingssanger – blir stadig overrasket over ting jeg kjenner meg igjen i på bloggen din! Nesten litt skummelt!

    Fantastisk bra blogg! :D

    [Reply]

    Reply

Leave a Reply

(*) Required, Your email will not be published


seven + = 10

CommentLuv badge